（在很久很久以前，遥远的海边，有一座破旧的小木屋，屋里住着一对老夫妇。老头儿每天出海撤网打鱼。老太婆在家纺纱织线。）
（有一天老头儿又出海了，他驾着那架破木船划呀划呀，四处捕鱼，突然他捕到了一条不平常的小金鱼。）
小金鱼：（苦苦哀求起来）老爹爹，放了我吧，把我放回海里去吧，我会给你贵重的报酬：金银财宝，锦衣玉食，我都能给您。放了我吧。
老头儿：（大吃一惊：我打鱼打了三十三年，从来没有听说过鱼会讲话。）上帝保佑你！小金鱼，你回去吧，在蓝蓝的大海里自由自在地遨游吧。
小金鱼：谢谢您，老爹爹，如果您有什么需要就来找我。
（老鱼夫回到老太婆跟前，兴奋的把他的奇遇告诉她这桩天大的奇事。
老太婆：（指着老头儿就骂）你这个没出息的！为什么不要她的报酬！你真蠢，快，快到金鱼那里去，告诉她我们需要一只新木盆，我们那只已经破得不成样啦！
老头儿：（走到海边，呼唤着。）小金鱼，小金鱼……
（大海轻微地起着波浪。）
小金鱼：（向他游过来）老爹爹，你有什么需要呀？
老头儿：（向她行个礼）我那老太婆把我臭骂一顿，她要一只新木盆。
小金鱼：老爹爹，您回去吧，她会有一只新木盆的。
（老头儿高兴地回到家里，看见老大婆正在用只新木盆洗衣服，他正想邀功时……）
老太婆：（骂得更厉害）你这个蠢货！真是个傻瓜，一只木盆算得了什么！去，再到金鱼那里去，告诉她我想要座新房子。
老头儿：（他走向海边。呼唤着）小金鱼，小金鱼……
（蔚蓝的海水发起浑来。）
小金鱼：（向他游过来）老爹爹，你有什么需要呀？
老头儿：（向她行个礼）我那老太婆骂得更厉害，她要一座新房子。
小金鱼：老爹爹，您回去吧，你们会有一座新房子的。
（老头儿走向自己的小木棚，小木棚已无影无踪；在他面前的，是一座窗明几净的木房子，有漂亮的窗户，冒烟的烟囱，还有橡木做的门，漂亮极了。）
老头儿：这下您该满意了吧！
老太婆：（指着丈夫破口大骂）你这蠢货，真是个老笨蛋，真蠢。去，老笨蛋，再滚到金鱼那儿去，告诉她我不愿再做平凡的农妇，我要做世袭的贵妇人！
老头儿：（又来到海边，对金鱼叫唤）小金鱼，小金鱼……
（蔚蓝的海水不安静起来。）
金鱼：（向他游过来）老爹爹，您又有什么需要。
老头儿：（向她行个礼）我那老太婆，她还不满足，她想当世袭的贵妇人。
金鱼：您回去吧，她已经当上了世袭的贵妇人。
（老头儿回到老太婆那去，他看到了什么？原来是高大的楼房，他的老太婆身上穿着华丽的盛装，头上戴着锦绣的帽子，浑身上下挂满珍珠，手上还戴着嵌宝石的金戒指，过着极度奢侈的生活。站在她面前的，是勤劳的奴仆。她整天施虐的狂笑，但这样的生活并没有让她满足，没过几天，她又开始发火了）
老太婆：管家，把那老头给我压过来。
管家：是，跪下。
老太婆：（手指着老头儿）给我滚回去，滚回金鱼那里去。告诉她，我不想再做世袭的贵妇人了，我要做个海上的女霸王，还让金鱼来侍奉我，听我使唤，你要是不去，我就让你服侍我一辈子，做一辈子的奴隶！
老头儿：（不敢违抗，于是，他走向大海，开始呼唤）小金鱼，小金鱼……
（海面波涛汹涌，巨浪滔天；波澜壮阔的大海犹如万马奔腾；激怒的狂风发起了惊涛骇浪，仿佛猛兽在狂吼。）
小金鱼：（游了过来）您要什么呀，老爹爹？
老头儿：（行了个礼）小金鱼，您帮帮我吧，我那该死的老婆娘还不满足，她又不高兴当世袭的贵妇人，她要当海上的女霸王，还要您亲自侍奉她，供她使唤。
（小金鱼什么都没说，尾巴一划，就游进了深深的大海。）
（老头儿久久站在海边，见没有回音，便回到老太婆那儿去，一看——房子依旧是那间破木棚；他的老太婆正坐在门槛上，摆在她面前的，还是那只破木盆。）
阅读感言